Aucune traduction exact pour رفع المعنويات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe رفع المعنويات

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Eine solche ist aber notwendig, um Kostenwirksamkeit und Effizienz zu gewährleisten und den Zusammenhalt einer Mission und die Mitarbeitermoral zu fördern.
    ويلزم أن تكون هناك استراتيجية من هذا القبيل لضمان فعالية التكاليف والكفاءة، وكذلك لتعزيز تماسك البعثة ورفع الحالة المعنوية للموظفين.
  • Aber selbst wenn diese Hilfe auf nächstes Jahr verschobenwird, könnte eine rasche Initiative Bushs mit der Unterstützungbeider Präsidentschaftskandidaten Georgien moralischstärken.
    وحتى لو تأخر ذلك إلى العام القادم فإن اقتراح هذا الإجراء منجانب بوش والتصديق عليه من جانب كل من المرشحين الرئاسيين من شأنه أنيساعد في رفع المعنويات في جورجيا.
  • Für Moral brauchen wir eine gesellschaftliche Übereinkunft,die einen Zweck für jeden findet, eine Möglichkeit, sich selbst als Teil der Gesellschaft wahrzunehmen, weil man eine Art Arbeitverrichtet.
    بل إن رفع الروح المعنوية يتطلب ميثاقاً اجتماعياً حريصاً علىإيجاد الغرض والمغزى من أجل الجميع، كوسيلة يظهر بها المرء نفسه كجزءمن المجتمع بكونه عاملاً من نوع ما.
  • Egal, dieser sogenannte Anwalt fragte mich vor sieben Monaten, ob ich nicht einen alten Mann aufheitern wollte, für 100 pro Woche.
    على أي حال ، قبل سبعة أشهر ، هذا المسمى المحامي ، السيد.(اوشانزي) سألني كيف أستطيع رفع معنويات رجلاً وحيداً. و أخذ مئة دولار في الأسبوع، في نفس الوقت.
  • Oh. Nun ja, danke für deine Unterstützung.
    شكرا على رفع المعنويات
  • Wisst ihr, was gut für die Arbeitsmoral wäre? Freitags Fußmassage.
    أتدريان ما الذي يساعد على رفع !الروح المعنوية هنا؟ ارتداء الشباشب أيام الجمعة
  • Egal, dieser sogenannte Anwalt fragte mich vor sieben Monaten, ob ich nicht einen alten Mann aufheitern wollte, für 100 pro Woche.
    سألني كيف أستطيع رفع معنويات رجلاً وحيداً و أخذ مئة دولار في الأسبوع في نفس الوقت
  • Als Ansporn, sozusagen.
    كنوع من رفع الروح المعنوية
  • Und ich weiß, ihr würdet ihn ein wenig aufmuntern können.
    ...وانا اعرف يا اولاد انكم يمكنكم رفع هذه المعنويات
  • Daumen hoch, das hilft.
    رفع الإبهام تمنّيًا للنجاح .يساعد في رفع الروح المعنويّة